The Hercules and Leo Case creates sound arrangements on the basis of voice and language. The human voice is an instrument for an artistic

research that explores the relationship between animal-like sounds and differentiated speech, or from simple noises to music produced in a variety of ways – broken, deconstructed, rhythmically and medially extended.

Inquiring, experimenting and improvising, The Hercules and

Leo Case explores the gray zone between nature and

culture, using literature, film, music and science, or for

example a New York court case which attempted to give two captive chimps, Hercules and Leo, human rights. The case gives the collective its name, and is symbolic of the concept: giving a voice to the unheard, unheard-of treatment, invisible concealment, so that the

incomprehensible can be heard.

1 // The Hercules and Leo Case

What does it mean to have a voice?

When does sound become language and noise turn into music?

THE HERCULES AND LEO CASE explores the twighlight zone between nature and culture with quotations from Moondog, Franz Kafka, Donna Haraway, Werner Herzog etc.

2 // Friss Dein Hirn, dann bleib!

Ascidien sind Wassertiere, die als Larven umher schwimmen und nach dem Sesshaftwerden ihr Gehirn vertilgen.

»The Hercules and Leo Case« begeben sich auf die Spuren der Ascidien, bewegen sich durch einen Sog aus Geräuschen und Stimmen, inhalieren ihn,filtern ihn und suchen nach neuen Reizen.

Zwar solitär unterwegs, sind sie doch angewiesen auf gegenseitige Signale und lassen sich leiten, an- oder abstoßen von Gehörtem, mäandern durch den Raum. Auf der Suche nach einem Ort, für den es sich lohnt, zu

bleiben.

3 // The Art of Swimming in less than one our

The human being is descended from the frog – this case Jean Pierre Brisset, delirious linguist of the forelast century, was sure about. His writings on the relationship between human and frog influenced the Surrealists and Dadas, who named him “Prince of the Thinkers”. The Hercules and Leo Case take Brisset at his word. His studies on the frogish and french languages, as well as his swimming lessons, form

the starting point for their “Brisset remix”.

4 // Und dann meldete sich eine Frau, die hysterisch irgendetwas gesagt hat

"Und dann meldete sich eine Frau, die hysterisch irgendetwas gesagt hat." So wie die meisten Reden von Frauen während der Revolutionsjahre blieben auch die Reden der Sarah Sonja Lerch unnotiert. Was bleibt sind Leerstellen in den Archiven, die zum Dokument der nichterzählten Geschichte werden.The Hercules

and Leo Case kreisen um diese Leerstellen auf der Basis von

Stimme, Sprache und Resonanz. Was bedeutet es eine Stimme zu haben? Wann wird eine Stimme hörbar Vielfältig eingesetzt,gebrochen, dekonstruiert, rhythmisiert und medial erweitert wird die menschliche Stimme Instrument für eine künstlerische Recherche.

5 // Zu Wasser / Zu Land

life recording of two sessions "Zu Wasser" and "Zu Land", 2020 Performance at Out Of The Box Festival, Munich

Bye bye, nut.

for further information: